{"id":8533,"date":"2023-10-11T13:00:12","date_gmt":"2023-10-11T10:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/?p=8533"},"modified":"2023-10-11T13:00:12","modified_gmt":"2023-10-11T11:00:12","slug":"domenica-15-ottobre-la-festa-del-duomo-larcivescovo-delpini-presiede-il-pontificale-per-la-dedicazione-della-cattedrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/comunicati-stampa\/domenica-15-ottobre-la-festa-del-duomo-larcivescovo-delpini-presiede-il-pontificale-per-la-dedicazione-della-cattedrale-8533.html","title":{"rendered":"Domenica 15 ottobre la \u201cFesta del Duomo\u201d: l\u2019Arcivescovo Delpini presiede il Pontificale per la Dedicazione della Cattedrale"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Milano, 11 ottobre 2023<\/em>\u00a0\u2013 \u00a0Domenica 15 ottobre, alle ore 11, l\u2019Arcivescovo di Milano, mons. Mario Delpini, presieder\u00e0 in Duomo il Pontificale per la Festa della Dedicazione della Chiesa Cattedrale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La solenne celebrazione eucaristica sar\u00e0 preceduta dal rito della<em> Trasmigratio, <\/em>una tradizione con radici antiche che si \u00e8 mantenuta fino all\u2019inizio dei restauri strutturali del Duomo degli anni \u201970.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In origine si celebrava il passaggio da una Basilica all\u2019altra dell\u2019antico complesso episcopale composto da Santa Maria Maggiore, che sorgeva al posto dell\u2019odierna Cattedrale, e Santa Tecla, che occupava l\u2019area dell\u2019attuale piazza Duomo. Ora, nella domenica della Dedicazione, il rito viene riproposto come passaggio simbolico dall\u2019esterno all\u2019interno, un invito rivolto a tutti i fedeli ambrosiani a varcare la soglia della Chiesa Madre.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per essere presente in questa occasione, l\u2019Arcivescovo torner\u00e0 da Roma, dove \u00e8 impegnato per la XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi, e con il Capitolo dei Canonici e una rappresentanza dei fedeli soster\u00e0 in preghiera sul sagrato del Duomo. Una volta aperto il portale, far\u00e0 ingresso in Cattedrale accompagnato dal canto dell\u2019assemblea. Sar\u00e0 significativa anche la presenza di varie realt\u00e0 diocesane: le Confraternite, gli Ordini di Malta e del Santo Sepolcro, i referenti diocesani del Cammino sinodale e i lavoratori della Veneranda Fabbrica del Duomo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La scelta della terza domenica di ottobre per la Festa della Dedicazione della Cattedrale \u00e8 legata a una tradizione che risale a oltre millecinquecento anni fa quando, nella terza domenica di ottobre del 453, il Vescovo Eusebio consacr\u00f2 Santa Tecla. Nel 1418, sempre nella terza domenica del mese, Papa Martino V, di ritorno dal Concilio di Costanza, fu invitato a consacrare l\u2019altare maggiore del nuovo Duomo, edificato sull\u2019area dove prima sorgeva Santa Maria Maggiore. Nel 1577 fu San Carlo Borromeo, mantenendo la stessa data del calendario, a consacrare l\u2019attuale Duomo. Infine, quando al termine di imponenti lavori di restauro si procedette a una nuova collocazione dell\u2019antico altare secondo le norme liturgiche del Concilio Vaticano II, ancora una volta l\u2019antica tradizione milanese fu rispettata. Il nuovo altare maggiore del Duomo venne consacrato dal cardinale Carlo Maria Martini il 19 ottobre 1986, terza domenica del mese.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un altro evento render\u00e0 particolare la celebrazione di domenica: ad animare la Messa saranno presenti alcune corali della Diocesi su invito della Cappella Musicale del Duomo e del Servizio diocesano di Pastorale liturgica. Circa 200 coristi, accompagnati da un sestetto di ottoni, intoneranno i canti della liturgia alternandosi con la Cappella Musicale stessa, diretta da mons. Massimo Palombella.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Prima del Pontificale in Duomo il Vicario generale, mons. Franco Agnesi, e l\u2019Equipe dei responsabili diocesani per il Siodo incontreranno al Centro Pastorale Ambrosiano i referenti delle assemblee sinodali insieme ai gruppi e alle realt\u00e0 ecclesiali che hanno partecipato attivamente al cammino sinodale: un momento di restituzione della fase di ascolto vissuta durante lo scorso anno attraverso i Cantieri di Betania.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La celebrazione verr\u00e0 trasmessa in diretta su <a href=\"https:\/\/chiesadimilano.musvc2.net\/e\/tr?q=7%3d3cKb8e%265%3dU%26p%3dfQX%26q%3dYMb6%26S%3d1NvNB_LS1i_WC_PjwR_ZY_LS1i_VHA1CgQt8kK2FcL8.GwQE74.LxN_tylt_4nx_LS1i_VHRA_LS1i_WHO_AuUx_Lh7_PjwR_ZNWforfbtt_LS1i_V7ZOP_tylt_4cL8U_PjwR_ZNV8b_AuUx_KY5Buib_PjwR_ZNV8c_AuUx_KY5Bnhbr_AuUx_KY4dh_LS1i_V7awLNhcW_LEF4_Wy_e5wD_ot_LEF4_V4jaQ.hRP9bbZ5.Wg_VuGC_fj_PjwR_ZNV8R_AuUx_KY5BZYMjPf.HSg_5c9tLS1i_V7ZOMM_PjwR_ZNWfougZ_PjwR_ZNV8hf_LS1i_V7awfdppncxrncrqWsc4eZ_PjwR_ZNV8V_AuUx_KY5BOn6pQhbpvfaToG0xqF9TuIdRwm9SNgWORiaxnk8PPeWOPE0qRi8Rrm7PoGUtNgax_AuUx_KZoS97mN_AuUx_LhoS9evSMG0w22BUC%268%3doSBPeZ.79v%26GB%3dUAhJ%26Nu%3dZSV5hRV0hQY6YP%26B%3ddcK57CR75dJ6cgJ699v7AAwXedtd09Jb0Yu0c9u59CtV80MXhbPa5hu95bJXhaPY&amp;mupckp=mupAtu4m8OiX0wt\">Telenova<\/a> (canale 18 del digitale terrestre), sul portale diocesano <a href=\"https:\/\/chiesadimilano.musvc2.net\/e\/tr?q=0%3dJYDeOa%26x%3dX%267%3dbJa%268%3dUFeM%26O%3dtQCJ5_Ojwb_ZT_Lczi_VR_Ojwb_YY7tFxMmA2GuItH1.JDM80K.HqQ_Auew_Kjq_Ojwb_YYN4_Ojwb_ZYK_4xlt_EkS_Lczi_VGZwnikxsk_Ojwb_YNVHU_Auew_KYEAq_Lczi_VGYOa_4xlt_DbL8lnx_Lczi_VGYOb_4xlt_DbL8emxq_4xlt_DbKZY_Ojwb_YNWpQjgT_aGF4_l1_e5BF_ot_aGF4_k6jaf.SUMNiNHRcVPJdb.Mc_hD79_r3_4xlt_DbKZH_Ojwb_YNWpVkfZLr8t5m.aIc_Auew_KYDcYf_4xlt_DbL8eqss_4xlt_DbKZXb_Auew_KYEArwflzvneCWynzvhmqs_4xlt_DbKZL_Ojwb_YNWpJwoJlzsjOtRjqtNnjxPiksOIsRNeLqqJNTsmmRnenrOmmzuemuRkrVrmJUqgrTsH_Ojwb_YOG7MvE2_Ojwb_ZWG7MTN7a6baFqd9Q%26w%3dG7PE7D.KxN%26uP%3dJcLX%26CM%3dDgKWLfKbLeNXCd%261%3daHBQ6pZMdDfyYGbLXE8x9mcSVJbN5LXK8Kby5nfwbJYJbEfN8JBuaFYxVqBuXrZJ&amp;mupckp=mupAtu4m8OiX0wt\">www.chiesadimilano.<\/a><a href=\"https:\/\/chiesadimilano.musvc2.net\/e\/tr?q=7%3dKaAbPc%26u%3dU%268%3ddGX%269%3dWCbN%26Q%3dqNDL2_LkyY_WU_NZwj_XO_LkyY_VZ9qCyOj83IrFuJx.GEO57L.JnN_Bwbt_Lln_LkyY_VZP1_LkyY_WZM_1umv_BhT_NZwj_XDWxpfhyuh_LkyY_VOXER_Bwbt_LaB8r_NZwj_XDVPc_1umv_AYM0iky_NZwj_XDVPd_1umv_AYM0bjys_1umv_AYLbV_LkyY_VOYmNkiQ_XHH1_i2_g29G_qq_XHH1_h7lXc.TWJKjPEOdXMGed.JZ_iF46_s5_1umv_AYLbE_LkyY_VOYmSlhWIs5u7j.cFZ_Bwbt_LaAZZh_1umv_AYM0bntu_1umv_AYLbUY_Bwbt_LaB8syci1xkbDYvk1xejru_1umv_AYLbI_LkyY_VOYmGxqGi1ugLuTgnuPkgyRfhtQFpSPbIrsGKUujjSpbksQjj1wbjvThoWtjGVsdoUuE_LkyY_VPI4JwGy_LkyY_WXI4JUP4X7dXCrf6N%26x%3dI4MF9A.HyP%26rM%3dKeIU%26DO%3dAdLYIcLdIbOZ0a%262%3dcE9R8mWNfAczaDYMZB5yAjZTXGYO7IUL0HYz7kcxdGVKdBcO0G9vcCVyXn9vZoWK&amp;mupckp=mupAtu4m8OiX0wt\">it<\/a> e sul canale YouTube ChiesadiMilano (<a href=\"https:\/\/chiesadimilano.musvc2.net\/e\/tr?q=9%3d3Z3d8b%26m%3dW%26p%3dc9Z%26q%3dV5d6%26P%3diPvKt_NSxQ_YC_MRyR_WG_NSxQ_XH8iEgNb0kHjHcIp.IwNw94.IfP_tvTv_4kf_NSxQ_XHOs_NSxQ_YHL_swUu_4j8_MRyR_W6YfYaicdc_NSxQ_X7W7S_tvTv_4Z40V_MRyR_W6X8L_swUu_3a59dlc_MRyR_W6X8M_swUu_3a59Wkcb_swUu_3a4aQ_NSxQ_X7XeOORL_Yv1v_jf_Pw0u_Zl_Yv1v_ikWKbOS8L.8MI_Yv1v_ikADP0Q7KDKES6LK_NSxQ_X7W7K_tvTv_4Z40HS7c6bOc8Z.JLO_MRyR_W6X8GO_NSxQ_X7Xehcab_NSxQ_X7W7aN_MRyR_W6YfZfi697HXheqZhekYYb_NSxQ_X7W7O_tvTv_4Z409Y7KbA7lbgBhbCeiXbAI8BAqYBZhYbdo6fcM7D9lXa7o7AZHcZ9oVdbqceBHWZ0i_tvTv_4anQr8lL_tvTv_5inQrfuQ6H9uk3ASv%269%3dnQuQdX.p0u%26Eu%3dV0f3%26Ot%3dXBW4fAW9f0Z5W9%26C%3dA79W7Bca80882ZdA8W6Z7XcZgAdXcW8acZhc875d7a7YAAfb408V7e50A98A5e67&amp;mupckp=mupAtu4m8OiX0wt\">Youtube.com\/<\/a><a href=\"https:\/\/chiesadimilano.musvc2.net\/e\/tr?q=9%3d7VDdBX%26x%3dW%26t%3dYJZ%26u%3dRFd0%26L%3dtPzG5_NWtb_YG_IcyV_SR_NWtb_XL4tEkJm0oDuHgE1.I1J898.EqP_xrev_8gq_NWtb_XLK4_NWtb_YLH_4wYq_EjB_IcyV_SGYjUligZn_NWtb_XASHS_xrev_8VE0Z_IcyV_SGXBH_4wYq_Da95olg_IcyV_SGXBI_4wYq_Da95hkgX_4wYq_Da8Wb_NWtb_XATpOSNW_Yzw7_jj_L80y_Vw_Yzw7_ioSVbSOIL.BIT_Yzw7_io7OPDMHKHGPS0HV_NWtb_XASHK_xrev_8VE0LO7g2mZcBV.ULS_IcyV_SGXBCZ_NWtb_XATphgWm_NWtb_XASHaR_IcyV_SGYjVqi05HHbdpqddpkcUm_NWtb_XASHO_xrev_8VE0CUHKf7HlfcMhf9pibXLIB8Lqc8khcXoo0bnMA0JlbWHoA7kHgVJoZZmqgaMHaVKi_xrev_8WyQv4wL_xrev_9eyQvb6Q0DJuoyLSz%265%3dyQyMoX.t66%26Ey%3dRKf7%26K5%3dXFSEfESJfDVFWC%269%3dL7CSHBgWI0B4CZh7IW0VHXgVrAhTnWBWnZlYI79ZHaAULAjXE0BRHe96L9B7Fe03&amp;mupckp=mupAtu4m8OiX0wt\">chiesadimilano<\/a>).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Accrediti<\/strong><br \/>\nGiornalisti, fotografi e operatori televisivi che intendono seguire la Messa in Duomo devono accreditarsi <strong>entro le ore 12 di sabato 14 ottobre<\/strong> scrivendo a <a href=\"mailto:comunicazione@diocesi.milano.it\">comunicazione@diocesi.milano.it<\/a>, indicando nome, cognome e testata di appartenenza. L\u2019ingresso in Duomo per i media accreditati \u00e8 dalle porte laterali, lato Arcivescovado. Fotografi e operatori dovranno posizionarsi nell\u2019area delimitata attorno alla prima colonna sul lato destro guardando l\u2019altare, i giornalisti potranno sedersi sulle panche indicate dal Servizio d\u2019ordine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Stefano Femminis<br \/>\n<em>Responsabile Ufficio Comunicazioni sociali<br \/>\nArcidiocesi di Milano<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Milano, 11 ottobre 2023\u00a0\u2013 \u00a0Domenica 15 ottobre, alle ore 11, l\u2019Arcivescovo di Milano, mons. Mario Delpini, presieder\u00e0 in Duomo il Pontificale per la Festa della Dedicazione della Chiesa Cattedrale. La solenne celebrazione eucaristica sar\u00e0 preceduta dal rito della Trasmigratio, una tradizione con radici antiche che si \u00e8 mantenuta fino all\u2019inizio dei restauri strutturali del Duomo [&hellip;]","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":""},"categories":[282],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8533"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8537,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions\/8537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}