{"id":12410,"date":"2024-11-15T11:17:06","date_gmt":"2024-11-15T10:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/?p=12410"},"modified":"2024-11-15T11:17:06","modified_gmt":"2024-11-15T10:17:06","slug":"domenica-17-novembre-con-linizio-dellavvento-ambrosiano-entra-in-vigore-la-seconda-edizione-del-messale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/comunicati-stampa\/domenica-17-novembre-con-linizio-dellavvento-ambrosiano-entra-in-vigore-la-seconda-edizione-del-messale-12410.html","title":{"rendered":"Domenica 17 novembre, con l\u2019inizio dell\u2019Avvento ambrosiano, entra in vigore la seconda edizione del Messale"},"content":{"rendered":"

Milano, 15 novembre 2024 \u2013<\/em> Il 17 novembre, alle ore 17.30, l\u2019Arcivescovo di Milano, mons. Delpini, presieder\u00e0 in Duomo la Messa della prima domenica dell’Avvento ambrosiano (diretta su portale e canale YouTube della Diocesi e su Telenova).<\/p>\n

A partire da domenica entrer\u00e0 in vigore la seconda edizione del Messale ambrosiano: la prima versione risale al 1976 (sotto l\u2019episcopato del Cardinale Giovanni Colombo) mentre l\u2019ultimo aggiornamento al 1990 (con l\u2019allora Arcivescovo, Cardinale Carlo Maria Martini).<\/p>\n

Si tratta di una tappa fondamentale per la vita della Diocesi di Milano perch\u00e9, come spiega l\u2019Arcivescovo nella Proposta pastorale per l\u2019anno in corso (\u201cBasta. L\u2019amore che salva e il male insopportabile\u201d), \u00abl\u2019introduzione della seconda edizione del Messale ambrosiano \u00e8 occasione per riprendere il tema del celebrare, per rendere le celebrazioni attrattive e edificanti per tutto il popolo di Dio. Il Messale pu\u00f2 essere illuminante anche per la preghiera personale\u00bb.<\/p>\n

Il nuovo Messale rappresenta un’importante revisione sia nella sua composizione che nel contenuto. Oltre a un aggiornamento nel Santorale, resosi necessario dall\u2019introduzione di nuovi Santi e Beati, e a un ripensamento del layout grafico, tra le novit\u00e0 di questo volume si segnala in particolare:<\/p>\n

. riorganizzazione del Tempo Ordinario<\/strong>: in linea con la nuova scansione dell’Anno Liturgico, le 32 domeniche del Tempo Ordinario sono state ripartite nei Tempi \u201cdopo l\u2019Epifania\u201d (dall\u2019Epifania alla Quaresima) e \u201cdopo Pentecoste\u201d (dalla Pentecoste all\u2019Avvento);<\/p>\n

. aggiornamento del linguaggio<\/strong>: alcuni testi liturgici sono stati rivisti per renderli pi\u00f9 attuali e vicini alla sensibilit\u00e0 contemporanea;<\/p>\n

. nuovi testi liturgici<\/strong>: sono stati introdotti alcuni nuovi brani, come un secondo prefazio per la domenica della Santissima Trinit\u00e0 e la Messa “Chiesa dalle genti”, arricchendo e rinnovando cos\u00ec la preghiera liturgica ambrosiana;<\/p>\n

. funerali<\/strong>: una particolare attenzione \u00e8 stata posta alla revisione delle Messe per i defunti per esprimere meglio il senso della morte e l\u2019annuncio della speranza cristiana nella vita futura.<\/p>\n

Il nuovo Messale sar\u00e0 presentato anche ai giovani ambrosiani. Sabato 16 novembre, alle 21, nella chiesa dell\u2019oratorio San Rocco di Seregno (via Cavour 85), i 18\/19enni della Diocesi sono invitati per la Veglia di inizio Avvento, presieduta dallo stesso mons. Delpini, durante la quale vi sar\u00e0 un momento di consegna simbolica del nuovo Messale a un gruppo di giovani.<\/p>\n

Questo volume, che da domenica diventa ufficialmente il testo di riferimento per la celebrazione dell\u2019eucaristia in rito ambrosiano, sar\u00e0 utilizzato non solo nelle parrocchie della Diocesi e in quelle in cui si segue questo rito (ad esempio in alcune zone delle Diocesi di Bergamo, di Novara e di Lugano). \u00c8 stato anche inviato ad altre chiese tra cui: quattro basiliche papali romane, il santuario di Loreto, la basilica di San Francesco ad Assisi, e all\u2019estero nei santuari mariani di Lourdes, Fatima, nella basilica del Santo Sepolcro a Gerusalemme e in quella della Nativit\u00e0 a Betlemme.<\/p>\n

Sempre da domenica 17 novembre riprendono gli appuntamenti con i video quotidiani di preghiera e meditazione, dal titolo \u201cIl kaire di Avvento\u201d, in cui l\u2019Arcivescovo entra idealmente nelle case dei fedeli della Diocesi, una iniziativa lanciata in pieno lockdown nella Quaresima 2020 e ripetuta negli anni successivi. Le riflessioni di mons. Delpini, che saranno registrate in 5 delle 15 chiese giubilari della Diocesi – ad Abbiategrasso, Cernusco sul Naviglio, Milano (Santa Maria dei Miracoli presso San Celso), Monza e Imbersago (qui l\u2019elenco completo delle chiese giubilari<\/a>) – si concentreranno sul prossimo Anno Santo, toccando temi come la speranza, la penitenza, l’indulgenza e il pellegrinaggio.<\/p>\n

Le meditazioni saranno pubblicate dalle 7 del mattino sul portale www.chiesadimilano.it<\/a> e sui canali social della Diocesi, dove naturalmente resteranno sempre fruibili; su Telenova (canale 18 del digitale terrestre) saranno trasmesse dopo la Santa Messa dal Duomo (verso le 8.35 dal luned\u00ec al venerd\u00ec, alle 8 il sabato e alle 10.20 la domenica) con repliche serali intorno alle 23.30. Inoltre, Radio Marconi trasmetter\u00e0 le meditazioni dopo il notiziario diocesano, alle 20.20.<\/p>\n

A questo link<\/a> il video in cui l\u2019Arcivescovo presenta il kaire di Avvento.<\/p>\n

Stefano Femminis
\nResponsabile Ufficio Comunicazioni sociali
\nArcidiocesi di Milano<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Milano, 15 novembre 2024 \u2013 Il 17 novembre, alle ore 17.30, l\u2019Arcivescovo di Milano, mons. Delpini, presieder\u00e0 in Duomo la Messa della prima domenica dell’Avvento ambrosiano (diretta su portale e canale YouTube della Diocesi e su Telenova). A partire da domenica entrer\u00e0 in vigore la seconda edizione del Messale ambrosiano: la prima versione risale al […]","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":""},"categories":[282],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12412,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410\/revisions\/12412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/ufficioperlecomunicazionisociali\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}