{"id":3847,"date":"2024-01-23T15:17:10","date_gmt":"2019-06-10T14:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/?p=3847"},"modified":"2024-01-23T15:17:10","modified_gmt":"2024-01-23T14:17:10","slug":"cristo-gesu-salvatore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/spartiti\/cristo-gesu-salvatore-3847.html","title":{"rendered":"Cristo Ges\u00f9 Salvatore"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-3848\" src=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/2019-06-10-16_20_56-Window.png\" alt=\"\" width=\"1145\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2019\/06\/2019-06-10-16_20_56-Window.png 1145w, https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2019\/06\/2019-06-10-16_20_56-Window-768x253.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1145px) 100vw, 1145px\" \/><br \/>\nUn\u2019antica tradizione occitana ci consegna questa perla: una melodia decisa e misteriosa al tempo stesso, divisa in quattro parti, con una ripetizione identica della prima frase e una variazione sulla terza che conduce l\u2019orecchio a un senso di conclusione.<br \/>\nSe dovessimo schematizzare la struttura di ciascuna strofa potremmo cos\u00ec definirla: AABB.<br \/>\nL\u2019intervallo di quinta iniziale apre al grido del nome divino in alcune sue declinazioni (Cristo, Cuore, Croce, Pane, Luce\u2026) ma proponendo anche come destinatari lo Spirito e la Madre donata dal Figlio. Questa variet\u00e0 testuale ci suggerisce di non intendere il brano come un inno da eseguire dall\u2019inizio alla fine, ma una miniera cui attingere, di volta in volta, il materiale prezioso pi\u00f9 adatto (ad esempio come antifona Post evangelium o alla Fractio Panis). Fra le numerose possibilit\u00e0 esecutive che qui trovate pubblicate, aggiungiamo anche l\u2019opportunit\u00e0 di intendere questo brano come canto iniziale della Messa, con la prima strofa utilizzata come ritornello e un\u2019altra, ad hoc per la domenica (ad esempio, quella sulla luce per il Cieco Nato), come strofa.<br \/>\n<strong>Spartiti<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-salvatore.pdf\"> <em>Versione originale<\/em><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-Salvatore_chitarra_Lazzari.pdf\">Versione chitarra<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-salvatore_discanto.pdf\">Versione discanto<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-salvatore_responsoriale.pdf\">Versione responsoriale<\/a><\/p>\n<p><strong>Audio<\/strong><\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3847-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-salvatore.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-salvatore.mp3\">https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/files\/2019\/06\/Cristo-Gesu-salvatore.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un\u2019antica tradizione occitana ci consegna questa perla: una melodia decisa e misteriosa al tempo stesso, divisa in quattro parti, con una ripetizione identica della prima frase e una variazione sulla terza che conduce l\u2019orecchio a un senso di conclusione. Se dovessimo schematizzare la struttura di ciascuna strofa potremmo cos\u00ec definirla: AABB. L\u2019intervallo di quinta iniziale [&hellip;]","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":""},"categories":[283],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3847"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9661,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions\/9661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/servizioperlapastoraleliturgica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}