{"id":54350,"date":"2020-06-14T00:06:47","date_gmt":"2020-06-08T18:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/?p=54350"},"modified":"2020-06-14T00:06:47","modified_gmt":"2020-06-13T22:06:47","slug":"summerlife-faq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/oratorio-e-ragazzi\/servizio-ragazzi\/oratorio-e-ragazzi_2\/summerlife-faq-54350.html","title":{"rendered":"SummerLife – FAQ"},"content":{"rendered":"

FAQ AGGIORNATE AL 12 GIUGNO 2020
\n <\/strong><\/h3>\n

(le nuove domande vengono poste in alto, alcune risposte gi\u00e0 formulate possono essere state aggiornate. Dove la risposta \u00e8 stata aggiornata viene indicato)
\n <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

16ENNI<\/strong>
\n I 16enni che svolgeranno il ruolo di volontari devono avere 16 anni compiuti?<\/p>\n

S\u00ec, Regione Lombardia ha dichiarato che devono avere 16 anni compiuti all’inizio del loro servizio come volontari.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

14-15ENNI<\/strong>
\n Che ruolo possono avere gli adolescenti di 14-15 anni? Possono fare gli animatori?<\/strong><\/p>\n

Gli adolescenti di 14-15 anni potranno certamente ricoprire un ruolo primario di servizio nell’ambito dell’estate ragazzi. Per loro la proposta Summerlife <\/em>ha previsto alcune attivit\u00e0 a tema perch\u00e9 siano “animatori della comunit\u00e0” (cfr. sezione adolescenti del sito www.summerlife.it<\/a>). Si potr\u00e0 pensare di fare gruppi omogenei composti solo da 14-15enni mantenendo il rapporto di 1 a 10 con un operatore. Con l’affiancamento di un operatore giovane o adulto e – perch\u00e9 no – anche di alcuni 16-17enni, potrebbero formare gruppi di animazione a distanza (mantenendo almeno 5 metri di distanza dagli altri gruppi), proponendo laboratori, giochi a stand, bans e balli, ecc. ai pi\u00f9 piccoli, con l’opportuno distanziamento. Potrebbero fare dei gruppi di corv\u00e9e, legati alla pulizia o alla sistemazione degli ambienti o alla preparazione e igienizzazione dei materiali, opportunamente supervisionati dalle figure adulte di riferimento (in tal caso all’operatore che stabilisce il rapporto numerico, si potrebbe anche affiancare uno o due volontari maggiorenni a supporto delle attivit\u00e0 di logistica affidate ad un\u00a0 gruppo di ado). Potrebbero inoltre formare un gruppo con i preadolescenti (come previsto dalla normativa) creando una sinergia originale nel gruppo, composto complessivamente da dieci componenti fra preado e ado.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SUPPLENTI
\n \u00c8 utile avere dei supplenti per gli operatori che dovessero risultare assenti?<\/strong><\/p>\n

\u00c8 molto importante stabilire dei supplenti che possano sostituire l’operatore stabile del piccolo gruppo in caso di necessit\u00e0. Non si tratta di creare una turnazione ma di agire appunto per supplenza, nel caso l’operatore non possa improvvisamente supervisionare il suo gruppo. Occorre evitare il pi\u00f9 possibile spostamenti fra un gruppo all’altro e sarebbe opportuno – se possibile – che il supplente sia solo dedicato a quel gruppo che dovrebbe gestire in caso di assenza improvvisa dell’operatore “titolare”.<\/p>\n

Nel caso ci sia da rivedere la composizione dei gruppi per ripristinare il rapporto numerico ecc., il supplente potrebbe subentrare come operatore effettivo con responsabilit\u00e0 continuativa verso un gruppo.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n USCITE\/GITE<\/strong>
\n Si possono prevedere uscite o gite di un giorno?<\/strong><\/p>\n

Certamente, si possono prevedere delle uscite giornaliere, mantenendo la dinamica dei piccoli gruppi, il rapporto numerico fra operatori maggiorenni e minori, il distanziamento – almeno 5 metri fra un piccolo gruppo e un altro, almeno un metro all’interno del piccolo gruppo -, l’utilizzo della mascherina obbligatoria, l’igienizzazione delle mani e dei materiali (soprattutto dopo azioni e contatti con ambienti e oggetti), ecc.<\/p>\n

Saranno effettuate comunque e sempre le operazioni di accoglienza e di triage ad inizio giornata e si preveder\u00e0 un momento di accoglienza in oratorio, anche per la compilazione del registro dei presenti. Si preveda lo scansionamento dell’entrata e dell’uscita perch\u00e9 non si creino assembramenti.<\/p>\n

In riferimento ai mezzi di trasporto e ai luoghi visitati, ci si atterr\u00e0 ai protocolli relativi che andranno ad aggiungersi a quelli applicati per le attivit\u00e0 estive in oratorio.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

BAR DELL’ORATORIO<\/strong>
\n Pu\u00f2 essere aperto il bar dell’oratorio?<\/strong><\/p>\n

Il bar dell’oratorio pu\u00f2 essere aperto solo per il piccolo gruppo che potr\u00e0 accedervi, evitando che si riduca il distanziamento sociale di almeno un metro dei componenti del gruppo. Sar\u00e0 dunque accessibile ad un piccolo gruppo per volta, nel caso sia sufficientemente ampio per contenere tutti con distanziamento, altrimenti si possono prevedere dei turni di ingresso nel gruppo. Finito l’utilizzo da parte del piccolo gruppo, occorrer\u00e0 areare i locali e permettere l’ingresso eventuale di un altro piccolo gruppo e cos\u00ec via. Non potr\u00e0 essere aperto per il libero accesso dei singoli, ma andr\u00e0 tenuto chiuso quando non si prevede l’accesso di un piccolo gruppo. Si raccomanda la frequente igienizzazione dello spazio del bar, del bancone e di eventuali oggetti venuti a contatto con i partecipanti alle attivit\u00e0.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

BAGNI<\/strong>
\n Quanto spesso occorre pulire i servizi igienici?<\/strong><\/p>\n

La pulizia degli ambienti in generale va garantita quotidianamente. Molti volontari – a titolo di ausiliari – dovranno essere chiamati ad occuparsi delle pulizie di ambienti e di materiali. Per quanto riguarda i bagni e i servizi igienici la pulizia deve essere pi\u00f9 stringente e continuativa nel corso della giornata ed essere trattata in modo diverso rispetto al resto degli ambienti. Dovranno il pi\u00f9 possibile essere puliti dopo ogni utilizzo ed essere disinfettati a fine giornata con soluzioni a base di ipoclorito di sodio allo 0,1% di cloro attivo o altri prodotti similari approvati.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

FORMAZIONE
\n <\/strong>Si parla sempre di un’opportuna formazione. Che cosa significa? Se non si \u00e8 formati non si pu\u00f2 collaborare come operatori?<\/strong><\/p>\n

Ogni volontario o operatore dell\u2019estate ragazzi o dell\u2019attivit\u00e0 estiva in oratorio deve essere formato dal punto di vista educativo e pastorale, secondo le sue competenze, il suo ruolo e le sue abilit\u00e0. La formazione prevista \u00e8 quella che stabilisce il coordinatore o il gestore dell\u2019attivit\u00e0 estiva.<\/p>\n

Tale gestore \u00e8 tenuto a dichiarare alle autorit\u00e0 competenti e \u2013 nello specifico all\u2019amministrazione comunale \u2013 che tutti gli operatori (volontari o retribuiti) sono stati formati alle norme di carattere igienico-sanitario e che sono sufficientemente preparati ad attuarle secondo i protocolli previsti.<\/p>\n

Se non si ha ricevuto una formazione di carattere igienico-sanitaria non si pu\u00f2 collaborare come operatore o volontario.<\/p>\n

\u00c8 il gestore che dichiara che questa formazione \u00e8 avvenuta e non sono richieste altre certificazioni.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

ACCESSI E CONDIZIONI DI SALUTE – RISPOSTA AGGIORNATA AL 13 GIUGNO 2020
\n <\/strong>Chi pu\u00f2 accompagnare un minorenne? Le temperature devono essere registrate? Deve essere presa la temperatura anche agli accompagnatori? Il ragazzo pu\u00f2 presentarsi da solo?<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

I minori, se accompagnati, lo devono essere da maggiorenni che abbiano preferibilmente meno di 60 anni, a tutela della loro salute. A tutti coloro che si presentano all\u2019ingresso della struttura andr\u00e0 misurata la temperatura (quindi anche agli accompagnatori). Non occorre tenere un registro delle temperature. La registrazione \u00e8 relativa alle presenze degli iscritti e partecipanti ed \u00e8 obbligatorio tenere un registro aggiornato quotidianamente di tutti coloro che sono presenti in oratorio per l’estate ragazzi o qualsiasi attivit\u00e0.<\/p>\n

Non risulta dalla normativa che i minori debbano necessariamente essere accompagnati.<\/strong> L\u2019ordinanza si limita a parlare di minori accompagnati in quanto qualora lo siano occorre misurare la febbre anche all’accompagnatore. Altra indicazione dell’Ordinanza \u00e8 sull\u2019et\u00e0 dell\u2019accompagnatore (che dovr\u00e0 essere preferibilmente di et\u00e0 inferiore ai 60 anni, a tutela della sua salute).
\n Sul modulo del Patto fra famiglia e ente gestore che va sottoscritto all’atto dell’iscrizione, la famiglia pu\u00f2 acconsentire che il minore che abbia compiuto 14 anni possa presentarsi da solo al punto di accoglienza e triage dell’oratorio.
\n <\/strong><\/p>\n

Dall\u2019ordinanza: \u00abAll\u2019<\/span>ingresso <\/span>un operatore, indossando apposita mascherina e dopo aver igienizzato le mani, misura la temperatura corporea a tutti gli operatori, minori, genitori\/accompagnatori…<\/span>
\n L\u2019<\/span>accesso alla struttura <\/span>deve prevedere un\u2019organizzazione, anche su turni, che eviti assembramenti di genitori e accompagnatori all\u2019esterno della struttura stessa. Le presenze dei bambini, dei ragazzi e degli adulti devono essere giornalmente annotate in un apposito registro per favorire le attivit\u00e0 di tracciamento di un eventuale contagio da parte delle autorit\u00e0 competenti<\/span>\u00bb.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

CAPIENZA – RISPOSTA AGGIORNATA
\n <\/strong>Quali sono i criteri per stabilire la capienza massima e per regolare dunque il numero massimo di iscrizioni?<\/strong><\/p>\n

La capienza si stabilisce in base alle norme del distanziamento sociale in riferimento agli spazi al coperto disponibili (non necessariamente spazi chiusi ma per stare al coperto in caso di pioggia) o rintracciabili (tensostrutture, tettoie, spazi parrocchiali, ecc.) e in base alle attivit\u00e0 svolte (sia quelle di carattere statico \u2013 laboratori \u2013 sia quelle di carattere dinamico \u2013 giochi a piccoli gruppi). L’Avvocatura ha stabilito che la distanza fra i piccoli gruppi deve essere di almeno 5 metri e che il distanziamento nel piccolo gruppo sia, in caso di attivit\u00e0 statica, di almeno un metro, in caso di attivit\u00e0 dinamica, di almeno due metri.<\/p>\n

Si consiglia vivamente di farsi aiutare da un professionista per stabile la capienza massima in base a spazi e attivit\u00e0 previste.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

RAPPORTO NUMERICO
\n <\/strong>Nei documenti si parla di rapporto personale-minori. Si pu\u00f2 fare, ad esempio, un gruppo pi\u00f9 numeroso rispetto al rapporto indicato, mantenendo la proporzione fra maggiorenni e ragazzi? <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Le linee guida nazionali parlano di “piccoli gruppi”. Il rapporto numerico indicato dall\u2019ordinanza fa da riferimento per la composizione del gruppo. \u00c8 sconsigliato unire due gruppi formandone uno pi\u00f9 grande che, pur rispettando il rapporto numerico, non sia in linea con la concezione di piccolo gruppo. Il rapporto indicato contiene la valutazione di un controllo razionale del distanziamento e delle norme igieniche da rispettare nel corso delle attivit\u00e0.<\/p>\n

Ricordiamo che i 16-17enni affiancati al gruppo non rientrano nel computo della composizione del gruppo e del rapporto numerico fra maggiorenne e ragazzi. A loro non si pu\u00f2 dare la responsabilit\u00e0 della gestione di un piccolo gruppo che deve essere sempre di un maggiorenne.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

CAMPEGGI\/VACANZE
\n <\/strong>\u00c8 possibile fare campi o vacanze in case in montagna o in campeggio coi ragazzi adolescenti o preadolescenti? <\/strong><\/p>\n

Non esistono protocolli in merito. Allo stato attuale si ritiene comunque un\u2019iniziativa del genere rischiosa.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SANIFICAZIONE\/IGIENIZZAZIONE
\n <\/strong>\u00c8 lecita la richiesta, proveniente dal Comune, di eseguire una sanificazione settimanale degli ambienti oratoriani per mano di una ditta esterna?<\/strong><\/p>\n

Nelle linee guida non \u00e8 richiesta una sanificazione settimanale, quindi qualsiasi richiesta proveniente da organi esterni di sanificare gli ambienti non \u00e8 imponibile. Tuttavia, se \u00e8 il Comune a fornire questo servizio a sue spese \u00e8 bene non rifiutarlo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Che norme bisogna applicare per l\u2019utilizzo di giochi e oggetti? <\/p>\n

<\/strong>Ogni oggetto che viene in contatto con i ragazzi deve essere igienizzato quotidianamente e deve essere stato igienizzato, prima di un suo nuovo utilizzo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

STABILIT\u00c0 DEI GRUPPI
\n <\/strong>Che cosa si intende per \u201cstabilit\u00e0 nel tempo\u201d in termini pratici? L\u2019operatore maggiorenne per quanto deve essere collegato al gruppo?<\/strong><\/p>\n

\u00c8 bene che i gruppi rimangano invariati il pi\u00f9 a lungo possibile (compreso il maggiorenne che dovr\u00e0 accompagnarli). \u00c8 inevitabile che, di settimana in settimana, i ragazzi che frequentano la proposta varino: sar\u00e0 impegno di ogni responsabile o operatore o volontario del gruppo accurarsi che i ragazzi rimangano in un gruppo il pi\u00f9 possibile uguale per il periodo di tempo pi\u00f9 lungo possibile, praticando il minor numero di variazioni possibili. Praticamente: se al cambiare della settimana ci si ritrova con difetti e aggiunte, per quanto riguarda il numero di bambini presenti in un gruppo, allora dovranno essere riarrangiati per coniugare una gestione intelligente delle risorse a disposizione e il mantenimento pi\u00f9 stabile possibile delle frequentazioni dei ragazzi all\u2019interno del gruppo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dall\u2019ordinanza: La composizione dei gruppi di bambini deve essere il pi\u00f9 possibile stabile nel tempo e dovranno essere evitate attivit\u00e0 di intersezione tra gruppi diversi, mantenendo, inoltre, lo stesso personale, incluso quello volontario, a contatto con lo stesso gruppo di minori. La programmazione e la pianificazione delle attivit\u00e0 dovr\u00e0 consentire il mantenimento di gruppi fissi di partecipanti\/personale.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

PATTO ENTE GESTORE E FAMIGLIA \u2013 ALLEGATO A
\n <\/strong>L’allegato A dell\u2019ordinanza di Regione Lombardia che riguarda il patto fra ente gestore e famiglia va fatto compilare anche ai genitori del volontario 16-17enne?<\/p>\n

<\/strong>S\u00ec, va sottoscritto all\u2019inizio dell\u2019attivit\u00e0 da parte dei genitori di tutti i minorenni che prenderanno parte all\u2019attivit\u00e0 estiva, compresi adolescenti e 16-17enni.<\/p>\n

\n

(PAGINA IN CONTINUO AGGIORNAMENTO)<\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FAQ AGGIORNATE AL 12 GIUGNO 2020 (le nuove domande vengono poste in alto, alcune risposte gi\u00e0 formulate possono essere state aggiornate. Dove la risposta \u00e8 stata aggiornata viene indicato)     16ENNI I 16enni che svolgeranno il ruolo di volontari devono avere 16 anni compiuti? S\u00ec, Regione Lombardia ha dichiarato che devono avere 16 anni […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":54351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":""},"categories":[64],"tags":[2923,191,108,919,154,117,2273,2919,2864,2917,2920,2559,2884,2924,110,160,2925,2921,2922,2918,267],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54350"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54696,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54350\/revisions\/54696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesadimilano.it\/pgfom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}